Rolando Arroyo Carmona: una víctima de los demonios gubernamentales
Por Juan Carlos Linares Balmaceda
LA HABANA, septiembre (www.cubanet.org) - Se levantó oficialmente la temporada de veda durante el mes de marzo de 2003 para que la policía política comenzara a cazar disidentes, y Arroyo fue uno de los primeros. El 18 lo detienen. Seguidamente la fiscalía solicita para él CADENA PERPETUA. El 4 de abril lo condenan "a sólo 26 años de encierro". Unas horas después -sin iniciarse el proceso de apelación- lo llevan para la prisión provincial de Guantánamo, al otro extremo de la isla de Cuba. Y todo por la herejía de ser un periodista independiente y escribir contra el gobierno.
Generalmente Arroyo se comunica telefónicamente con sus familiares en Pinar del Río los miércoles, entre 4 y 5 de la tarde. Sin embargo, el pasado primero de septiembre no llamó. Tanto su esposa, Elsa González, como su madre de 76 años, Martha Carmona, presagian que "algo anda mal". Esperan hasta las 7 para presionar los dígitos del teléfono de la prisión guantanamera, y la justificación que escuchan del gendarme confirma sus incertidumbres: el recluso no quiso salir al teléfono.
Realmente algo andaba mal. Una semana antes, el 22 de agosto, Arroyo había tenido una discusión con uno de los guardias del penal. De eso se entera su esposa por un comentario que él le hace, y una semana después llega hasta las manos de su madre un mensaje sacado clandestinamente de la cárcel, en el cual se informaba que estaba en huelga de hambre para exigir atención médica y medicamentos que no le querían suministrar.
La opinión de ellas (madre y esposa del corresponsal) es que todo puede estar relacionado con una provocación contra Arroyo. Además, denuncian que hace más de tres meses no reciben sus cartas por la vía ordinaria del correo, y las recibidas anteriormente llegaban abiertas y "visiblemente profanadas".
El reglamento penitenciario concede al preso, cada tres meses, una visita familiar de dos horas, y cada cinco, una visita matrimonial de tres horas. También están estipulados 25 minutos de conversación por teléfono semanalmente. El costo de la comunicación telefónica entre Pinar del Río y Guantánamo sobrepasa siempre el peso por minuto, por lo que Elsa deberá depositar en la tesorería de la prisión 350 pesos trimestralmente para garantizar ese contacto con su esposo.
Todavía en Elsa persisten vivencias de la primera visita: "Después del juicio no me querían decir dónde lo tenían, y yo lo iba a denunciar como una desaparición. Finalmente me dijeron que lo tenían en Guantánamo, a más de mil kilómetros de casa. Fui, en compañía de la hija de Rolando, de 20 años, sin saber nada de ese pueblo. Llegamos al otro día, y a las dos de la tarde teníamos la visita. Dos horas estuvimos con él, y cuando salíamos el custodio de la garita nos dijo que nuestros carnés de identidad habían desaparecido. A esa hora tuvimos que acudir a la oficina que atiende estos asuntos allí y solicitar un salvoconducto para viajar de regreso; y hasta hoy no han aparecido, por lo que tuvimos que hacernos unos nuevos".
Las mazmorras están acabando con la salud del periodista, de 53 años. En 1996 estuvo un año y nueve meses preso, acusado de poseer "propaganda enemiga", y en el año 2000, seis meses por repartir a los niños pinareños juguetes comprados con un dinero recolectado en el exilio. En esta tercera ocasión se agudizan los problemas de diabetes y del corazón. Hace como un mes se intoxicó y los resultados de los análisis aún brillan por su ausencia.
El 8 de septiembre, a las 4 y 45 de la tarde, Arroyo llamó a casa de su madre, saludó a todos los concurrentes y pidió hablar con la esposa. Sólo pudo decirle: "Estoy un poco maltratado", e inmediatamente se cortó la comunicación. Al parecer las autoridades penitenciarias no le dejan hablar de algún hecho vinculado con su salud o su integridad.
MAS INFORMACIÓN SOBRE VÍCTOR ROLANDO ARROYO CARMONA
**************************************************
Revocan régimen carcelario a reo de conciencia
SANTA CLARA, 14 de septiembre (Guillermo Fariñas, Cubanacán Press / www.cubanet.org) - En llamada telefónica desde la Prisión de Jóvenes de Villa Clara conocida como Pre Tensado, efectuada el 12 del corriente mes a Cubanacán Press, el reo de conciencia José Gabriel Ramón Castillo informó que un oficial de la policía política, le comunicó oficialmente la decisión de revocación el mejoramiento de su régimen carcelario.
De manera prepotente, el agente represivo dijo al recluso que continuaría en el régimen de máxima severidad y que por lo tanto sus visitas continuaban siendo cada 90 días y los encuentros conyugales cada 120, pero no le dio explicación del motivo de la contraorden.
A su vez, el también periodista independiente hizo saber que el día 9 del corriente mes fue llevado a la consulta de la angióloga en el hospital Celestino Hernández, antiguo San Juan de Dios, y la doctora que lo atendió, se mostró sumamente preocupada por sus trastornos circulatorios y la inflamación de ambas piernas.
Ramón Castillo cumple 20 años de privación de libertad, a que fue condenado en la connotada Causa de los 75 en abril del 2003, por ejercer la libre expresión de ideas y ser el director del Instituto de Cultura Independiente "Cultura y Democracia" de Santiago de Cuba.
MÁS INFORMACIÓN SOBRE JOSÉ GABRIEL RAMÓN CASTILLO
CAMPAÑA CUBANA POR LA LIBERTAD DE PRISIONEROS DE CONCIENCIA
http://www.payolibre.com/presos.htm
"Acuérdate de los presos como si tú también lo estuvieras"
Hebreos 13-3